Từ Tiếng Việt Sang Trung Quốc

Khả năng tổ chức và quản lý hiệu quả các dự án dịch thuật từ Tiếng Trung sang Tiếng Việt giúp chúng tôi xử lý mọi yêu cầu dịch thuật, bao gồm cả những dự án có quy mô lớn, đồng thời đảm bảo duy trì chất lượng và tính thuận tiện cho khách hàng.

Vai trò của VICO Logistics trong việc thúc đẩy xuất khẩu cà phê

VICO Logistics chuyên cung cấp các giải pháp vận chuyển toàn diện cho các doanh nghiệp xuất nhập khẩu. VICO sẽ cùng doanh nghiệp thúc đẩy xuất khẩu cà phê của Việt Nam sang Trung Quốc bởi các lý do sau:

VICO Logistics có mạng lưới vận chuyển rộng khắp và linh hoạt, hệ thống văn phòng phủ khắp khu vực Đông Dương. VICO có khả năng vận chuyển hàng hóa từ các tỉnh sản xuất cà phê chủ yếu của Việt Nam như Đắk Lắk, Lâm Đồng, Gia Lai… đến các thành phố lớn của Trung Quốc một cách nhanh chóng, ít rủi ro và hiệu quả.

VICO Logistics có đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, có kinh nghiệm và hiểu biết về thị trường Trung Quốc. VICO có thể tư vấn và hỗ trợ các doanh nghiệp xuất khẩu cà phê về các thủ tục hải quan, thuế, phí, chứng từ và các quy định của Trung Quốc.

Ngoài ra, VICO Logistics cũng có thể giúp các doanh nghiệp xuất khẩu cà phê tìm kiếm và liên kết với các đối tác uy tín tại Trung Quốc để mở rộng thị trường và tăng doanh số.

Tên các quận, huyện của Cà Mau bằng tiếng Trung

Chúc các bạn học tốt tiếng Trung. Cám ơn các bạn đã ghé thăm website của chúng tôi.

Nguồn: chinese.com.vn Bản quyền thuộc về: Trung tâm tiếng Trung Chinese Vui lòng không copy khi chưa được sự đồng ý của tác giả.

Cà phê là một trong những sản phẩm nông nghiệp chủ lực của Việt Nam, đứng thứ hai thế giới về sản lượng và giá trị xuất khẩu. Trung Quốc là một trong những thị trường tiềm năng cho cà phê Việt Nam, với nhu cầu tiêu thụ đang tăng trưởng ổn định. Tuy nhiên, để xuất khẩu cà phê sang Trung Quốc thành công, các doanh nghiệp Việt Nam cần nắm bắt được thực trạng, điều kiện và kinh nghiệm trong quá trình xuất khẩu. Bài viết này, VICO Logistics sẽ cung cấp cho bạn những thông tin hữu ích về vấn đề này.

VICO Logistics - Đơn vị vận chuyển tuyến Việt - Trung uy tín

VICO Logistics là đơn vị vận chuyển hàng hóa tuyến Việt - Trung uy tín và tin cậy. VICO đã có hơn 33 năm kinh nghiệm giao vận với thị trường Trung Quốc, đây cũng là tuyến vận chuyển chủ lực của VICO. Ngoài ra, bên cạnh hệ thống văn phòng tại Việt Nam, VICO đã có trụ sở tại Thượng Hải, Thâm Quyến và Hồng Kông.

Nếu bạn là một doanh nghiệp Việt Nam muốn xuất khẩu cà phê sang Trung Quốc, hãy liên hệ ngay với VICO Logistics để được tư vấn và hỗ trợ. VICO Logistics sẽ giúp bạn tiết kiệm tối đa thời gian, chi phí và công sức trong việc xuất nhập khẩu hàng hóa.

Xuất khẩu cà phê từ Việt Nam sang Trung Quốc là một cơ hội lớn cho các doanh nghiệp Việt Nam trong bối cảnh thị trường Trung Quốc có nhu cầu tiêu thụ cà phê đang tăng trưởng mạnh mẽ. Hy vọng bài viết trên, VICO Logistics đã giúp bạn hiểu hơn về thị trường Trung Quốc và những điều kiện, thủ tục khi xuất khẩu cà phê sang đất nước tỷ dân.Đọc thêm bài viết chủ đề cà phê

1. Thói quen tiêu dùng cà phê của người Trung Quốc:Tiềm năng cho xuất khẩu cà phê Việt Nam

2. Vượt qua những thách thức về hậu cần trong xuất khẩu cà phê Việt Nam sang Trung Quốc3.Làm sao để hạt cà phê Việt Nam thâm nhập vào thị trường Trung Quốc khắt khe?4. Cơ hội cho xưởng cà phê Việt Nam xuất khẩu sang Trung Quốc​

VICO LOGISTICS – Indochina Logistics ExpertThành viên cấp cao của các hiệp hội Eurocham, JCtrans, VLA, VCCI,...

Văn phòng đại diện: Hồng Kông (trụ sở), Trung Quốc (Thẩm Quyến, Thượng Hải), Việt Nam (Hồ  Chí Minh, Đà Nẵng, Hải Phòng).Theo dõi chúng tôi để biết thêm chi tiết tại  Youtube - Linkedin - Fanpage Đặt ngay: https://vico.com.hk/vi#baogia

Tình hình thực tế của việc xuất khẩu cà phê sang Trung Quốc

Trung Quốc nhập khẩu cà phê từ nhiều quốc gia khác nhau như Brazil, Ethiopia, Colombia, Việt Nam. Trong năm 2022, Việt Nam chiếm 6,91% kinh ngạch nhập khẩu của Trung Quốc.

Theo VICOFA, Trung Quốc là thị trường xuất khẩu cà phê lớn thứ mười của Việt Nam trong năm 2020 với khoảng 62% trong tổng kim ngạch xuất khẩu là cà phê chế biến sau .

Theo Tổng cục Hải quan, xuất khẩu cà phê của Việt Nam sang Trung Quốc trong 4 tháng đầu năm 2023 đạt 13,42 nghìn tấn, trị giá 40,38 triệu USD, giảm 7,4% về lượng và giảm 9,3% về trị giá so với cùng kỳ năm 2022.

Giá xuất khẩu bình quân cà phê của Việt Nam sang thị trường Trung Quốc trong 4 tháng đầu năm 2023 đạt mức 3.006 USD/tấn, giảm 2,1% so với cùng kỳ năm 2022. Cà phê Việt Nam vẫn chủ yếu là cà phê Robusta dưới dạng thô, có giá trị thấp hơn so với cà phê chế biến sâu (cà phê rang xay, hòa tan, 3 trong 1…).

​Tình hình xuất khẩu cà phê của Việt Nam sang Trung Quốc Nguồn: VNBusiness

Thủ tục xuất khẩu cà phê từ Việt Nam

Để xuất khẩu cà phê từ Việt Nam sang Trung Quốc, các doanh nghiệp cần chuẩn bị các chứng chỉ và giấy tờ sau:

Phiếu kiểm tra chất lượng (Quality Inspection Certificate)

Giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật (Phytosanitary Certificate)

Giấy chứng nhận an toàn thực phẩm (Certificate of Health/Sanitation) hoặc giấy chứng nhận lưu hành tự do (Certificate of free sale).

Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu (Trademark Registration Certificate)

Giấy khai báo hải quan (Customs Declaration Form)

Giấy khai báo thuế xuất khẩu (Export Tax Declaration Form)

Giấy khai báo thuế giá trị gia tăng (Value Added Tax Declaration Form)

Các giấy tờ khác theo cầu của nhà nhập khẩu

Thời gian xuất khẩu cà phê từ Việt Nam sang Trung Quốc phụ thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm:

Phương thức vận chuyển: Có thể là đường biển, đường không hoặc đường sắt. Mỗi phương thức có một thời gian và chi phí khác nhau.

Thủ tục hải quan: Có thể mất từ 1 đến 3 ngày để hoàn thành các thủ tục hải quan tại cả hai nước, bao gồm khai báo, kiểm tra, thanh toán thuế và lấy giấy phép xuất nhập khẩu.

Ngoài ra, xuất khẩu cà phê từ Việt Nam sang Trung Quốc còn có một số hạn chế như sau:

Giới hạn về số lượng: Cà phê là một trong những mặt hàng bị áp dụng biện pháp bảo vệ thương mại của Trung Quốc, do đó có giới hạn về số lượng nhập khẩu.

Giới hạn về chủng loại: Cà phê Việt Nam chủ yếu là cà phê Robusta, trong khi Trung Quốc có nhu cầu cao hơn về cà phê Arabica. Do đó, cà phê Việt Nam còn gặp khó khăn trong việc cạnh tranh với các quốc gia sản xuất cà phê Arabica như Brazil, Colombia, Ethiopia…

Giới hạn về chất lượng: Cà phê Việt Nam còn thiếu đầu tư cho chế biến sâu, nâng cao chất lượng và giá trị gia tăng của sản phẩm. Do đó, cà phê Việt Nam còn khó khăn trong việc thỏa mãn nhu cầu ngày càng cao của người tiêu dùng Trung Quốc.

Tổng quan về xuất khẩu cà phê của Việt Nam

Theo Hiệp hội Cà phê Ca cao Việt Nam (VICOFA), năm 2022, Việt Nam xuất khẩu khoảng 1,51 triệu tấn cà phê, trị giá 2,7 tỷ USD, giảm 8,8% về lượng và 7% về trị giá so với cùng kỳ năm trước. Nguyên nhân chủ yếu là do ảnh hưởng của dịch Covid-19, giá cà phê thế giới biến động và chi phí vận chuyển tăng cao.

Việt Nam chủ yếu xuất khẩu cà phê Robusta dưới dạng thô (cà phê nhân), chiếm khoảng 90% tổng sản lượng xuất khẩu. Các thị trường xuất khẩu chính của Việt Nam là Mỹ, Đức, Ý, Bỉ, Nhật Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc.

Điều kiện xuất khẩu cà phê sang Trung Quốc

Cà phê xuất khẩu sang Trung Quốc phải đảm bảo các yêu cầu về chất lượng và tiêu chuẩn theo quy định. Cụ thể như sau:

Cà phê Robusta chế biến khô (Unwashed) loại 1, sàng 18:

Cà phê Robusta chế biến khô (Unwashed) loại 2, sàng 16:

Cà phê Robusta chế biến khô (Unwashed) loại E, sàng 13:

Cà phê Robusta chế biến khô (Unwashed) loại E, sàng 16:

Cà phê không thuộc danh mục hàng hóa phải xin giấy phép xuất khẩu nên không cần giấy phép xuất khẩu theo thông tư số 04/2014/TT-BTC ngày 27/01/2014

Cà phê xuất khẩu sang Trung Quốc phải tuân thủ các quy định pháp lý và tiêu chuẩn chứng nhận của Trung Quốc. Cụ thể như sau:

Cà phê xuất khẩu sang Trung Quốc phải được kiểm tra và giám sát bởi Cục Kiểm dịch Thực vật Trung Quốc (GACC). Doanh nghiệp xuất khẩu cà phê phải có giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật (Phytosanitary Certificate) do Cục Bảo vệ Thực vật Việt Nam (PPD) cấp hoặc giấy chứng nhận an toàn thực phẩm (Food Certificate) do Cục An toàn Thực phẩm Việt Nam (VFA) cấp hoặc Chứng chứng nhận lưu hành tự do (Certificate of Free Sale) được xem như là giấy chứng nhận do Việt Nam cho công ty xuất khẩu Việt Nam bán vào thị trường Trung Quốc.

Cà phê xuất sang Trung Quốc phải tuân thủ các tiêu chuẩn về hạn chế chất gây ô nhiễm (Pollutant Limit Standards) của Trung Quốc, bao gồm các tiêu chuẩn về hàm lượng kim loại nặng, vi sinh vật, mốc, nấm, thuốc trừ sâu, kháng sinh và chất bảo quản. Doanh nghiệp phải có giấy chứng nhận kiểm tra chất lượng (Quality Inspection Certificate) do các tổ chức kiểm tra uy tín cấp.

Cà phê phải tuân thủ các tiêu chuẩn về nhãn mác và bao bì (Labeling and Packaging Standards) của Trung Quốc, bao gồm các yêu cầu về kích thước, màu sắc, hình dạng, ngôn ngữ, nội dung và vị trí. Doanh nghiệp phải có giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu (Trademark Registration Certificate) do Cục Sở hữu Trí tuệ Trung Quốc (CNIPA) cấp.